مقاله : abstractتراز کردن
alignment تراز کردن